1
00:00:52,557 --> 00:00:57,396
"तुम मुझे मेरी ज़रूरत महसूस कराते हो, राइली"

2
00:01:12,495 --> 00:01:14,434
"प्रवेश द्वार"

3
00:01:40,370 --> 00:01:42,777
आपके पास एक सुंदर घर है.

4
00:01:44,401 --> 00:01:47,358
मैं बिना सोचे-समझे यहां चला आया।

5
00:01:47,904 --> 00:01:51,366
तुम्हें यहाँ लाना मेरी मूर्खता थी।

6
00:02:00,328 --> 00:02:05,342
तुम्हें कोई अंदाज़ा नहीं है कि तुम मेरे साथ क्या कर रहे हो।

7
00:02:06,896 --> 00:02:10,098
तुम मुझे अपनी ज़रूरत महसूस कराते हो राइली

8
00:02:11,001 --> 00:02:14,360
और मुझे कभी किसी से कुछ नहीं चाहिए.

9
00:03:42,895 --> 00:03:44,810
मैं तुम्हें महसूस करना चाहता हूं, राइली।

10
00:03:44,850 --> 00:03:47,311
दोनों के बीच कुछ भी नहीं है.

11
00:03:47,515 --> 00:03:50,160
-मुझ पर भरोसा रखें, मैंने हमेशा अपनी रक्षा की है। -हाँ।

12
00:04:15,117 --> 00:04:16,890
आराम से बैठें।

13
00:04:17,862 --> 00:04:19,846
हिलना मत

14
00:04:19,850 --> 00:04:21,642
एंटेन्डिडो?

15
00:04:35,436 --> 00:04:38,789
तुमने मुझे पूरी रात चिढ़ाया, राइली।

16
00:04:39,763 --> 00:04:42,378
अब मेरी बारी है...

17
00:04:44,008 --> 00:04:47,072
एहसान वापस करने के लिए.

18
00:04:52,921 --> 00:04:55,250
सोचना बंद करो....

19
00:04:58,142 --> 00:05:00,388
नियंत्रण मेरे पास है.

20
00:05:01,439 --> 00:05:04,612
आपका एकमात्र कार्य...

21
00:05:05,428 --> 00:05:07,329
महसूस करना है.

22
00:08:24,246 --> 00:08:26,493
आपके टैटू क्या हैं?

23
00:08:26,797 --> 00:08:28,912
वे सेल्टिक गांठें हैं।

24
00:08:32,073 --> 00:08:33,980
उनका क्या मतलब है?

25
00:08:39,076 --> 00:08:40,785
कुछ भी सच नहीं।

26
00:08:42,370 --> 00:08:43,668
ओह, चलो.

27
00:08:44,362 --> 00:08:45,700
आप उस प्रकार के व्यक्ति नहीं हैं जो अपनी छाप छोड़ सके

28
00:08:45,750 --> 00:08:49,329
बिना किसी कारण के अपने शरीर पर खड़े रहना।

29
00:08:54,900 --> 00:09:01,896
विपरीत परिस्थितियों से उबरने का यह प्रतीक है स्वीकृति,

30
00:09:01,899 --> 00:09:06,454
यह उपचार का है और नीचे वाला प्रतिशोध का है।

31
00:09:13,198 --> 00:09:15,629
तो आप आयरिश हैं?

32
00:09:16,076 --> 00:09:18,568
ऐसा मेरे पिता मुझसे कहते हैं.

33
00:09:24,307 --> 00:09:26,497
इसलिए लड़के वास्तव में उत्साहित हैं

34
00:09:26,499 --> 00:09:30,221
जब आप कार का परीक्षण करें तो आपके साथ ट्रैक पर जाएं।

35
00:09:30,611 --> 00:09:33,707
अब हम व्यापार के बारे में बात करते हैं, हुह?

36
00:09:34,577 --> 00:09:36,937
मैं नहीं...

37
00:09:38,359 --> 00:09:40,577
मैं आपको बताना चाहता हूं कि यह कब होगा.

38
00:09:52,323 --> 00:09:53,503
मेरा शेड्यूल घर पर छोड़ दो।

39
00:09:53,553 --> 00:09:55,494
मैं आपको तारीख के साथ एक संदेश भेजूंगा।

40
00:10:00,067 --> 00:10:03,401
रुको, यह तुम्हारा घर नहीं है?

41
00:10:08,005 --> 00:10:12,524
यह मेरा है। लेकिन मैं अक्सर यहां नहीं रुकता.

42
00:10:16,598 --> 00:10:22,582
क्या यह आपका घर है, लेकिन आप यहाँ नहीं रहते?

43
00:10:23,945 --> 00:10:26,207
तो यह क्या है?

44
00:10:30,870 --> 00:10:33,537
चोदने के लिए आपका घर?

45
00:10:42,921 --> 00:10:46,083
और यह सोचना कि मुझे लगा कि आपको परवाह है।

46
00:10:46,437 --> 00:10:47,931
मैं तुम्हारी परवाह है।

47
00:10:51,335 --> 00:10:52,060
राइली.

48
00:10:53,305 --> 00:10:54,475
मैं हमेशा तुमसे पंगा लेता हूँ.

49
00:10:54,495 --> 00:10:56,511
सच कहा आपने। आप इसे खराब कर दीजिए.

50
00:10:58,247 --> 00:10:59,739
तुम्हें तो मैं चोदना पसंद करती हूँ.

51
00:10:59,799 --> 00:11:03,163
लेकिन वास्तव में मुझे आपके घर तक पहुंचाने के लिए पर्याप्त नहीं?

52
00:11:08,591 --> 00:11:10,374
अगर आपके लिए बस इतना ही हूं तो.

53
00:11:10,474 --> 00:11:13,589
आप मुझे यह क्यों नहीं बताते कि आपके यहां नियम कैसे हैं?

54
00:11:15,309 --> 00:11:18,307
क्या मैं कम से कम यह जानने का हकदार हूं कि मुझसे क्या अपेक्षा की जाती है?

55
00:11:18,357 --> 00:11:21,557
राइली, मैं नहीं चाहता था कि ऐसा हो।

56
00:11:24,334 --> 00:11:25,988
हम क्या हैं...यह...

57
00:11:25,998 --> 00:11:28,650
भाड़ में जाओ .... मसीह .... तुम मुझे डराते हो।

58
00:11:28,834 --> 00:11:30,588
क्या मैंने तुम्हें डराया?

59
00:11:31,553 --> 00:11:32,546
मैं...

60
00:11:33,190 --> 00:11:36,131
मैं तुम्हें अपनी पट्टी बाँधने देता हूँ

61
00:11:36,166 --> 00:11:38,650
और आप अपनी रसोई में मेरे साथ वही करें जो आप चाहते हैं।

62
00:11:38,977 --> 00:11:41,955
और आप... मैं आपसे दो सप्ताह पहले मिला था।

63
00:11:41,990 --> 00:11:44,119
और मैं पहले केवल एक अन्य व्यक्ति के साथ रहा हूँ।

64
00:11:44,408 --> 00:11:46,695
और मैं तुम्हें डराता हूँ?

65
00:11:46,900 --> 00:11:49,540
मैंने आपको बताया कि मैं कैसा हूं.

66
00:11:54,212 --> 00:11:59,016
कृपया मुझे बताएं कि आपके समझौते कैसे होते हैं।

67
00:12:12,130 --> 00:12:13,860
पहली बार हम यहीं मिले थे..

68
00:12:14,240 --> 00:12:17,484
मैं उसे महसूस करता हूं और समझाता हूं कि कोई सुखद अंत नहीं होता।

69
00:12:18,471 --> 00:12:20,156
और वह वहां नहीं होगा

70
00:12:21,597 --> 00:12:25,881
और यदि आप उन शर्तों से सहमत हैं तो मुझे उसके साथ समय बिताना अच्छा लगेगा।

71
00:12:25,891 --> 00:12:30,586
जब तक ज़रूरतें नहीं बदलतीं या हममें से प्रत्येक अपने-अपने तरीके से नहीं चलता।

72
00:12:31,251 --> 00:12:35,423
और क्या वे ऐसे रोमांटिक बयान के बाद भी रुके रहते हैं?

73
00:12:36,819 --> 00:12:39,027
मुझे पता है यह ठंडा लगता है, लेकिन...

74
00:12:40,106 --> 00:12:42,761
जटिलताओं को कम करें.

75
00:12:44,810 --> 00:12:46,732
कम उम्मीदें.

76
00:12:47,274 --> 00:12:50,508
और वास्तव में उन्हें इससे क्या मिलता है।

77
00:12:50,543 --> 00:12:53,016
साथ ही किसी बेवकूफ के साथ त्वरित सेक्स।

78
00:12:53,036 --> 00:12:56,104
राइली रिश्ते बहुत जटिल हैं

79
00:12:56,124 --> 00:12:57,865
अपने जीवन के पागलपन में उनसे निपटने के लिए।

80
00:12:57,895 --> 00:13:00,658
यह एक घटिया बहाना है और आप इसे जानते हैं।

81
00:13:00,688 --> 00:13:02,884
मैं आपके परेशान लड़कों में से नहीं हूं राइली

82
00:13:02,894 --> 00:13:04,570
कि उसका ख्याल रखना जरूरी है.

83
00:13:05,001 --> 00:13:07,226
हे भगवान... मुझे तुमसे और भी अधिक की आशा थी।

84
00:13:07,276 --> 00:13:09,574
मैं काफी समय से परेशान हूं।

85
00:13:10,001 --> 00:13:12,285
लॉस एंजिल्स के सर्वश्रेष्ठ मनोवैज्ञानिक इसे ठीक नहीं कर सके।

86
00:13:12,300 --> 00:13:14,027
तो मुझे नहीं लगता कि आप कर सकते हैं.

87
00:13:21,688 --> 00:13:24,795
ठीक है, मुझे कुछ बताओ कोल्टन।

88
00:13:27,499 --> 00:13:31,649
क्या उन शर्तों के साथ इस प्रकार का संबंध है?

89
00:13:32,049 --> 00:13:39,485
जिसे तुम्हें मेरे साथ पाने की आशा थी?

90
00:13:39,497 --> 00:13:41,376
डीआईओएस... राइली।

91
00:13:42,350 --> 00:13:44,940
यह...जिस तरह से आप मुझे महसूस कराते हैं,

92
00:13:44,990 --> 00:13:45,730
यह मेरे लिए बिल्कुल नया है

93
00:13:45,930 --> 00:13:48,514
और मैं खो गया हूँ, ठीक है?

94
00:13:48,554 --> 00:13:50,249
मेरे समझौते ही एकमात्र ऐसी चीज़ हैं जो मैं जानता हूँ।

95
00:13:50,299 --> 00:13:51,796
अब मैं तुम्हें बस इतना ही दे सकता हूं।

96
00:13:51,799 --> 00:13:53,995
मुझे आपसे और भी बहुत कुछ चाहिए.

97
00:14:00,173 --> 00:14:01,354
लानत है।

98
00:14:05,412 --> 00:14:08,363
पहली रात साथ बिताने के बाद...

99
00:14:09,356 --> 00:14:12,323
मैं भगवान राइली की कसम खाता हूँ

100
00:14:12,690 --> 00:14:14,939
मुझे लगा कि तुमने मुझे देखा है...

101
00:14:16,900 --> 00:14:19,750
तुमने सच में मुझे देखा.

102
00:14:21,459 --> 00:14:24,259
आपने मुझे डरा दिया।

103
00:14:25,053 --> 00:14:27,765
और तब मुझे एहसास हुआ कि अब मुझे कैसा एहसास हो रहा है।

104
00:14:27,795 --> 00:14:32,703
कि आख़िर में मैं तुम्हें केवल चोट पहुँचाऊँगा।

105
00:14:35,827 --> 00:14:40,639
मैं तुम्हें ठेस नहीं पहुँचाना चाहता, तुम पहले से ही मेरे लिए बहुत मायने रखते हो।

106
00:14:41,511 --> 00:14:45,946
और फिर भी मैं चाहकर भी तुम्हें जाने के लिए नहीं कह सकता।

107
00:14:46,035 --> 00:14:50,300
मैं आपसे बहुत आकर्षित हूं...

108
00:14:50,599 --> 00:14:52,452
कि तुमसे दूर रहना मेरे लिए नामुमकिन है.

109
00:14:52,549 --> 00:14:53,427
फिर...

110
00:14:57,326 --> 00:14:59,013
ऐसा मत करो.

111
00:15:00,232 --> 00:15:05,086
मुझे दूर मत धकेलो, मुझे चोट मत पहुँचाओ

112
00:15:06,813 --> 00:15:10,178
दोनों चीजें मेरे होने के तरीके में हैं।

113
00:15:11,665 --> 00:15:13,508
आपके साथ ऐसा किसने किया?

114
00:15:17,571 --> 00:15:20,933
मैं तुम्हें इससे अधिक कुछ नहीं दे सकता, राइली।

115
00:15:21,445 --> 00:15:23,138
मैं ऐसा ही हूं.

116
00:15:28,698 --> 00:15:30,895
मैं ऐसा ही हूं.

117
00:15:34,319 --> 00:15:36,180
राइली, कृपया...

118
00:15:38,835 --> 00:15:41,736
आज रात रुको.

119
00:15:45,158 --> 00:15:48,544
मुझे इससे ज्यादा की जरूरत है.

120
00:15:50,220 --> 00:15:53,736
और तुम्हें भी।

121
00:15:57,221 --> 00:16:00,585
मुझे लगता है कि अगर आप मुझे घर ले जाएं तो बेहतर होगा

122
00:16:43,900 --> 00:16:44,951
-रायली. -कोल्टन.

123
00:16:48,171 --> 00:16:49,389
आप पहले.

124
00:16:57,023 --> 00:16:58,572
क्षमा करें

125
00:17:01,441 --> 00:17:03,073
मुझे मालूम है.

126
00:17:05,209 --> 00:17:07,452
लेकिन मुझे और चाहिए.

127
00:17:57,000 --> 00:17:57,836
आदि.